1
00:00:16,720 --> 00:00:18,200
أين باميلا؟

2
00:00:30,560 --> 00:00:33,920
إيروان اه... تم العثور عليه.
لقد مات.

3
00:00:35,200 --> 00:00:38,640
هل سيتركوننا وشأننا الآن؟
- لا، لا أعتقد ذلك.

4
00:00:38,840 --> 00:00:42,200
لدينا مشكلة. كان على إيروان دين.

5
00:00:42,400 --> 00:00:47,200
ماذا؟ يجب أن يكون لدى روزاليس ثمانية أطنان
لفحم الكوك إيروان وبسرعة. - روزاليس؟

6
00:00:53,720 --> 00:00:58,160
روزاليس يريد أن يرى أمواله.
- كارمن تريد أن تقلب كيلوين.

7
00:00:58,360 --> 00:01:02,600
إنها تعتقد أنها كبيرة جدًا في السوق؟
- لست بحاجة للتخلص من الكولا بهذه السرعة.

8
00:01:02,800 --> 00:01:04,840
أريد أن أتأكد...

9
00:01:05,040 --> 00:01:09,080
زوارت ينقل والدك
الميراث لي.

10
00:01:09,280 --> 00:01:11,760
ثم أتلقى رصاصة في ظهري.
مثل إيروان.

11
00:01:11,960 --> 00:01:15,160
أومز علقة. لديه زوارت
بواسطة الحلق...

12
00:01:15,360 --> 00:01:18,600
ولن يسمح له بالذهاب حتى يتم
تقلصت كل أموالي منه.

13
00:01:18,800 --> 00:01:22,760
ماذا ستفعل؟ - لا أعرف
إذا كنت سأخرج من هنا.

14
00:01:22,960 --> 00:01:27,560
الطريقة الوحيدة هي أن أكون أقوى
من الآخرين.

15
00:01:27,760 --> 00:01:29,680
عليك أن تختفي.

16
00:01:29,880 --> 00:01:33,200
أومس يريد تدميري.
لا أستطيع الرحيل، لا أستطيع البقاء.

17
00:01:33,400 --> 00:01:37,240
كارم... - لوثر، ماذا علي أن أفعل؟
- السيطرة على زمام الأمور.

18
00:01:37,440 --> 00:01:41,080
طالما أنك تفعل بالضبط ما
أقول للأطفال لن يلاحظوا أي شيء.

19
00:01:41,280 --> 00:01:42,920
أنت تأتي معنا.

20
00:01:43,120 --> 00:01:45,560
أب؟ نحن محتجزون.

21
00:01:57,400 --> 00:01:58,880
تعال الى هنا.

22
00:02:02,280 --> 00:02:06,160
المضي قدما في ذلك، هاه. مرحبًا ساندرينا،
نحن فقط بحاجة إلى المضي قدما في ذلك.

23
00:02:08,240 --> 00:02:10,080
لن نخذل بعضنا البعض.

24
00:02:10,280 --> 00:02:11,920
نحن نتظاهر بأنها لا تزال على قيد الحياة.

25
00:02:20,560 --> 00:02:23,640
تعال. الآن.

26
00:03:02,320 --> 00:03:05,400
السيدة دي هير؟ لا تقلق، أنا وحدي.

27
00:03:06,680 --> 00:03:09,520
ماذا تريد؟
- هينك أومز يسعى ورائي.

28
00:03:12,760 --> 00:03:14,240
ماذا؟

29
00:03:14,440 --> 00:03:18,040
اعتقدت أنك ستكون منفتحًا على
عرض مثير للاهتمام.

30
00:03:18,240 --> 00:03:21,920
ذلك يعتمد على ما هو للبيع.
- هينك أومز.

31
00:03:23,320 --> 00:03:27,760
يمكنني التأكد من أنه يمكنك إعادة البناء
القضية المرفوعة ضده.

32
00:03:27,960 --> 00:03:29,840
معك كشاهد؟

33
00:03:30,040 --> 00:03:31,800
إذا لزم الأمر.

34
00:03:32,000 --> 00:03:33,480
لقد أتيحت لك فرصتك.

35
00:03:33,680 --> 00:03:38,360
ويلتزم المدعي العام بالقيام بذلك
العمل فقط مع مخبرين موثوقين.

36
00:03:38,560 --> 00:03:42,600
لقد أظهر الماضي أنك تقع فيه
فئة مختلفة.

37
00:03:44,200 --> 00:03:47,880
عليك أن تحميني.
- ليس علينا أن نفعل أي شيء.

38
00:03:48,080 --> 00:03:52,120
أنت لا تخبرني أنك تفضل ذلك
يراني معلقا من أومس.

39
00:03:52,320 --> 00:03:56,880
أقول: عصفورين بحجر واحد.
يمكنكم إنهاء بعضكم البعض إلى الأبد.

40
00:05:59,040 --> 00:06:00,520
اقرأها.

41
00:06:04,400 --> 00:06:08,920
أريد سيمون زوارت ومليون
نقدا بحلول الساعة 10:00 غدا.

42
00:06:09,120 --> 00:06:13,240
وبعد ذلك تحصل على المرسى
ديون إروان المستحقة..

43
00:06:13,440 --> 00:06:15,200
وعندها فقط تحصل على الخاص بك
تعود ابنة.

44
00:06:37,040 --> 00:06:38,520
مجرد مساعدة.

45
00:06:41,080 --> 00:06:44,320
لن أذهب إلى آردين مرة أخرى.
- لا تتذمر يا رجل.

46
00:06:44,520 --> 00:06:46,000
مهلا، كيف كان ذلك؟

47
00:06:51,800 --> 00:06:53,840
هل حدث أي شيء.

48
00:07:05,920 --> 00:07:07,600
هل يمكنني الدخول؟

49
00:07:10,160 --> 00:07:11,640
لا، لا متاعب!

50
00:07:12,720 --> 00:07:14,880
لن تغلق الباب؟

51
00:07:15,080 --> 00:07:16,880
أندريه، لديك زائر.

52
00:07:22,560 --> 00:07:24,720
هل أتيت لتشمت؟
- لا.

53
00:07:26,720 --> 00:07:28,200
انا بحاجة لمساعدتكم.

54
00:07:29,880 --> 00:07:33,320
لقد أخذت باميلا كرهينة.
- كارمن؟

55
00:07:35,520 --> 00:07:39,000
أريدك أن تعرف،
أنا قادر على أي شيء.

56
00:07:39,200 --> 00:07:41,880
وهي كذلك على ما يبدو.

57
00:07:42,080 --> 00:07:43,560
ماذا تريد؟

58
00:07:43,760 --> 00:07:45,920
فقط قم بتسخين الحساء.

59
00:07:46,120 --> 00:07:48,400
الحساء ساخن. إنه فاتر!

60
00:07:48,600 --> 00:07:51,040
هنا، يرجى تسخينه.

61
00:07:54,520 --> 00:07:57,680
ماذا تريد؟
- سيمون زوارت.

62
00:07:57,880 --> 00:07:59,760
هل ما زال على قيد الحياة؟
- بالطبع.

63
00:07:59,960 --> 00:08:03,320
أنا لا أقول أنني أوافق على
ماذا فعلت...

64
00:08:03,520 --> 00:08:06,800
لكن كارمن لديها نقطة.

65
00:08:07,000 --> 00:08:08,800
سيمون زوارت ينتمي إلينا.

66
00:08:09,000 --> 00:08:12,960
وتحتاج إلى الحفاظ على الجشع الخاص بك
مخالب منه.

67
00:08:13,160 --> 00:08:16,520
الأموال التي خزنتها مع زوارت
هو لي.

68
00:08:16,720 --> 00:08:20,520
على الرغم من أنني أرغب في المساعدة،
لن يكون هناك فائدة.

69
00:08:20,720 --> 00:08:25,480
كارمن تفضل رؤيتي في الداخل
قبري من أن تأخذ مني شيئا.

70
00:08:25,680 --> 00:08:29,440
لا تجعل كارمن تنزف.

71
00:08:29,640 --> 00:08:31,240
أوه، وقالت انها سوف تنزف.

72
00:08:34,480 --> 00:08:37,520
وأدعو لك بالعمر الطويل..

73
00:08:37,720 --> 00:08:39,560
لقد واجهت ذلك.

74
00:08:39,760 --> 00:08:42,160
اتركها وشأنها. اتركها وشأنها!

75
00:08:44,320 --> 00:08:46,320
اتركها وشأنها!

76
00:08:48,640 --> 00:08:52,400
كارمن لن تستسلم، هينك.
إنها عنيدة.

77
00:08:54,480 --> 00:08:55,960
تماما مثل والدها.

78
00:09:01,120 --> 00:09:04,080
ماذا علي أن أفعل حتى تغادر
كارمن وحدها؟

79
00:09:17,320 --> 00:09:21,440
ماذا لو كنت على حق؟ ماذا لو كارمن
فان والرافين يلعب معنا.

80
00:09:21,640 --> 00:09:25,440
سلمت المعلومات
لنستولي على السلطة..

81
00:09:25,640 --> 00:09:28,120
ولهذا السبب عادت
من الخارج.

82
00:09:28,320 --> 00:09:29,880
إنها ليست ماكرة جدًا.

83
00:09:30,080 --> 00:09:31,840
كارمن ليست كذلك.

84
00:09:32,040 --> 00:09:34,920
هل تحافظ على مسافة كافية يا جيم؟

85
00:09:35,120 --> 00:09:38,280
في بعض الأحيان يراودني هذا الشعور
أنت قريب جدًا من القمة هناك.

86
00:09:38,480 --> 00:09:41,880
لقد كان الأمر ملفتًا للنظر، وكان هناك الكثير من التسريبات
في هذه الحالة. - لا تسرب مني.

87
00:09:42,080 --> 00:09:44,200
مجرد التحقق.
- نعم...

88
00:09:44,400 --> 00:09:46,360
هنا.

89
00:09:46,560 --> 00:09:49,400
ماذا نفعل معها؟
- أحد يعرف أين تعيش.

90
00:09:49,600 --> 00:09:51,680
المشكلة مع كارمن سوف
حل نفسه.

91
00:09:51,880 --> 00:09:54,280
إذا أبعدنا أيدينا عنه.

92
00:10:02,040 --> 00:10:03,520
عيسى.

93
00:10:06,720 --> 00:10:08,960
أهلاً.
- يا.

94
00:10:09,160 --> 00:10:11,040
هانيكي تقيم مع والدها.

95
00:10:12,280 --> 00:10:13,760
شكرًا لك.

96
00:10:13,960 --> 00:10:16,160
ولكن لماذا لا تزال هنا؟

97
00:10:16,360 --> 00:10:21,960
ولماذا تحتاج إلى التحدث معها؟
- لا أستطيع المغادرة بدون تلك الأوراق.

98
00:10:25,200 --> 00:10:27,160
كل هذا خطأي.

99
00:10:27,360 --> 00:10:30,040
لو لم أفعل...
- ساندرينا، لا تفعلي ذلك.

100
00:10:30,240 --> 00:10:33,360
لقد تم تدميرهم جميعا.
- لا تتحدث عن ذلك!

101
00:10:33,560 --> 00:10:37,160
والأطفال، لا يمكنهم مساعدتهم.
- ساندرينا، توقفي الآن!

102
00:10:37,360 --> 00:10:39,880
خطأي! توقف الآن!

103
00:10:40,080 --> 00:10:42,760
العودة مباشرة، وأنا على ذلك.

104
00:10:44,560 --> 00:10:47,680
نحن لا نخذل بعضنا البعض،
تذكر؟

105
00:10:47,880 --> 00:10:49,880
لن أخذلك.

106
00:11:09,480 --> 00:11:11,640
أب!

107
00:11:11,840 --> 00:11:15,920
أبي، أنا ذاهب للتسوق! هل
هل تريد مني التقاط أي شيء؟

108
00:11:16,120 --> 00:11:18,600
أب!!

109
00:11:18,800 --> 00:11:20,280
هانيكي؟

110
00:11:33,520 --> 00:11:35,480
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

111
00:11:40,760 --> 00:11:42,240
أين جونيور؟

112
00:11:44,520 --> 00:11:46,400
خارج المشي مع والدي.

113
00:11:46,600 --> 00:11:48,880
هل تتفق بشكل جيد مع
بعضنا البعض؟

114
00:11:52,040 --> 00:11:55,400
طالما ألتزم الصمت وأفعل
الأطباق، لا يوجد شيء خاطئ.

115
00:11:55,600 --> 00:11:57,080
هل أتيت للتعويض؟

116
00:11:57,280 --> 00:12:00,880
أعتقد أنني لست الشخص الذي لديه
لجعل الأمور في نصابها الصحيح.

117
00:12:01,080 --> 00:12:03,280
أنت تعرف ماذا، اللعنة.

118
00:12:03,480 --> 00:12:06,840
أريد شراء حصة إيروان
المارينا منك.

119
00:12:09,920 --> 00:12:11,640
وإذا كنت لا أريد ذلك؟

120
00:12:17,880 --> 00:12:20,520
يمكنك شراء الكثير من الحفاضات بها.

121
00:12:23,040 --> 00:12:27,440
اسكت!

122
00:12:42,400 --> 00:12:44,320
شكرًا لك.
- هانيكي؟

123
00:12:44,520 --> 00:12:48,920
أين ذهب هذا الكلب اللعين الآن؟
با، الوحش هنا.

124
00:12:49,120 --> 00:12:51,840
كارمن، ماذا تفعلين هنا؟
بابا، استمر!

125
00:12:52,040 --> 00:12:54,360
أردت فقط أن أذهب. لا مانع لي.

126
00:12:54,560 --> 00:12:58,920
لا تزال التهاني. - هم؟
- ما هو شعورك كونك جد؟

127
00:12:59,120 --> 00:13:00,880
بابا، المشي من خلال!

128
00:13:05,160 --> 00:13:06,640
أين الطفل؟

129
00:13:09,520 --> 00:13:11,000
أين الطفل؟

130
00:13:12,200 --> 00:13:14,680
هانيكي، أين جونيور!

131
00:13:14,880 --> 00:13:17,000
مبتدئ؟ نعم النوم.

132
00:13:17,200 --> 00:13:18,680
انه نائم؟

133
00:13:20,120 --> 00:13:22,360
أين؟ في البيت.

134
00:13:22,560 --> 00:13:25,760
في منزلك.

135
00:13:25,960 --> 00:13:28,160
إنه نائم.
- وهو نائم؟

136
00:13:28,360 --> 00:13:29,840
أنا فقط يجب أن أتصل.

137
00:13:34,920 --> 00:13:36,560
كارمن؟

138
00:13:36,760 --> 00:13:41,800
اسمع، لقد تم القبض على مشتبه به
الصلة بقتل أخيك.

139
00:13:42,000 --> 00:13:46,360
اعترف. - من؟
- أحد الرجال الموجودين في منزلك.

140
00:13:48,640 --> 00:13:51,840
من؟ - نيكو ريبنز، أحد هؤلاء الرجال
خارج الباب الخاص بك.

141
00:13:57,480 --> 00:14:01,640
جيم، أنا بحاجة لمساعدتكم! جيم،
عليك أن تساعدني.

142
00:14:01,840 --> 00:14:04,040
تحتاج إلى إرسال شخص ما إلى بلدي
البيت القديم.

143
00:14:04,240 --> 00:14:07,480
تركت هانيكي الطفل هناك و
لا أعرف...

144
00:14:07,680 --> 00:14:10,840
هادئ. تحتاج إلى إرسال شخص ما!
انا ذاهب للذهاب إلى هناك.

145
00:14:11,040 --> 00:14:13,640
سأذهب إلى منزلك، حسنا؟
- تمام.

146
00:14:24,360 --> 00:14:29,120
العثور على تاسيس بلدي؟ - نعم.
- لا أعرف كيف يمكن أن يكون ذلك.

147
00:14:36,760 --> 00:14:40,040
هانيكي.

148
00:14:40,240 --> 00:14:42,800
إذا حدث شيء لذلك الطفل...

149
00:14:44,200 --> 00:14:45,920
سأعود.

150
00:14:46,120 --> 00:14:48,360
وبعد ذلك سأفعل شيئًا لك.

151
00:15:19,440 --> 00:15:20,920
الباب مفتوح.

152
00:15:26,920 --> 00:15:28,520
اتصل بالإسعاف.

153
00:15:31,080 --> 00:15:32,560
مهلا يا رجل.

154
00:15:32,760 --> 00:15:36,720
هيا، كل شيء على ما يرام.

155
00:15:36,920 --> 00:15:40,200
الصمت.  انه بخير.

156
00:15:40,400 --> 00:15:41,880
لديك زائر!

157
00:15:54,720 --> 00:15:58,760
لماذا تركت قاتل إيروان
حراسة منزلي؟

158
00:15:58,960 --> 00:16:01,280
من؟
- كيف وجدت نيكو؟

159
00:16:02,520 --> 00:16:05,440
نيكو؟
- هل أعطيته الوظيفة؟

160
00:16:07,640 --> 00:16:09,840
انظر إلي عندما تكذب علي!

161
00:16:11,560 --> 00:16:13,480
أنا لا أكذب عليك.

162
00:16:15,560 --> 00:16:20,000
بصراحة لا، لم أعطيه
تلك المهمة. لماذا ينبغي لي؟

163
00:16:21,400 --> 00:16:22,880
حقًا.

164
00:16:25,360 --> 00:16:28,320
إنه جيد، لقد تم استخدامه من قبل.

165
00:16:28,520 --> 00:16:30,240
أنا لا أكذب عليك.

166
00:16:30,440 --> 00:16:34,800
المال الذي أعطيته له لم يخرج
من جيبك، وآمل. - لا، والدك.

167
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
أنت عائلة بالنسبة لي.

168
00:16:40,240 --> 00:16:42,520
كان سينضم إلى العائلة بأكملها.

169
00:16:42,720 --> 00:16:46,120
كنت أعرف أنك ستعود. كان لديك
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

170
00:16:47,960 --> 00:16:51,000
ما تفعله سوف يدمر
كل شيء. - كارمن...

171
00:16:52,400 --> 00:16:54,040
أنا والدك.

172
00:16:58,400 --> 00:17:00,840
لا، لم يعد لدي أب.

173
00:17:29,400 --> 00:17:30,880
أنا أموت.

174
00:17:35,160 --> 00:17:37,640
لقد قتل إيروان.

175
00:17:39,760 --> 00:17:43,120
من السجن. لم أستطع فعل أي شيء
آخر.

176
00:17:47,120 --> 00:17:48,600
كارمن...

177
00:17:50,720 --> 00:17:53,600
بوريس ماذا...
- ماذا تقول؟

178
00:17:54,920 --> 00:17:57,360
لقد قتلت إيروان.

179
00:17:59,840 --> 00:18:03,680
كان علي أن أحميك.
- لو قتل.

180
00:18:06,960 --> 00:18:08,440
أراد قتلك.

181
00:18:09,880 --> 00:18:11,800
لم يكن لدي خيار.

182
00:18:14,600 --> 00:18:16,080
كارمن...

183
00:18:23,160 --> 00:18:25,960
إنه أنت أو أومز.

184
00:18:27,960 --> 00:18:29,680
اهدره.

185
00:18:31,520 --> 00:18:33,720
ليس لديك خيار آخر.

186
00:18:43,920 --> 00:18:46,240
كارمن...

187
00:18:50,040 --> 00:18:52,520
لقد دمرت كل شيء!

188
00:18:54,160 --> 00:18:56,160
المضي قدما ويموت.

189
00:18:56,360 --> 00:18:58,280
يرجى الذهاب والموت.

190
00:19:00,840 --> 00:19:04,000
كيف يمكنك الاستمرار في التسامح
هذا الرجل؟

191
00:19:11,880 --> 00:19:13,360
أنت...

192
00:19:13,560 --> 00:19:15,360
فيب؟

193
00:19:15,560 --> 00:19:17,560
سوف تموت وحيدا.

194
00:19:58,520 --> 00:20:00,240
آسف.

195
00:20:04,200 --> 00:20:06,880
يا.
- لا يزال لدي مفتاح.

196
00:20:21,760 --> 00:20:23,600
آسف على كل شيء.

197
00:20:26,680 --> 00:20:29,320
شكرًا لك.

198
00:20:29,520 --> 00:20:32,000
لماذا؟

199
00:20:32,200 --> 00:20:35,240
لقد أخذتني إلى المستشفى.

200
00:20:37,280 --> 00:20:41,160
أنا لم آخذك إلى المستشفى
- ثم من فعل؟ - بيري.

201
00:20:46,040 --> 00:20:48,200
بيري؟

202
00:20:51,560 --> 00:20:53,800
أين تعيش؟

203
00:20:56,560 --> 00:20:58,960
هل لديك مكان للنوم؟
أعني...

204
00:20:59,160 --> 00:21:02,800
أستطيع أن أرسلها بعيدًا، تقصد
لا شيء بالنسبة لي.

205
00:21:05,920 --> 00:21:08,440
أنت أحمق.

206
00:21:08,640 --> 00:21:11,240
ناتالي...

207
00:21:11,440 --> 00:21:12,920
نات؟
- يوم جيد، روز!

208
00:21:22,120 --> 00:21:23,600
نات!

209
00:22:00,240 --> 00:22:04,000
أين الجميع؟ - تم القبض على الجميع.
نيكو، روني، الجميع.

210
00:22:08,400 --> 00:22:09,880
مهبل.

211
00:22:10,080 --> 00:22:11,560
تمام.

212
00:22:27,000 --> 00:22:28,880
مهلا، أنت هنا.

213
00:22:31,120 --> 00:22:32,600
مهلا يا عزيزي.

214
00:22:38,120 --> 00:22:40,000
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.

215
00:22:40,200 --> 00:22:41,960
أعتقد ذلك أيضا.

216
00:22:44,520 --> 00:22:46,000
مهلا، حبيبتي.

217
00:22:49,920 --> 00:22:51,640
أنا في إجازة نهاية الأسبوع.

218
00:22:54,760 --> 00:22:56,480
ليس عليك العودة.

219
00:22:58,080 --> 00:23:00,400
أنت لن تعود.

220
00:23:00,600 --> 00:23:02,080
ولم لا؟

221
00:23:15,840 --> 00:23:18,320
هينك، أنا فقط يجب أن...
- اتركه!

222
00:23:25,200 --> 00:23:26,920
مهلا يا عزيزي.

223
00:23:27,120 --> 00:23:30,480
ليس خطأك أن كل شيء
لقد حدث خطأ ما.

224
00:23:33,480 --> 00:23:35,280
نعم.
- لا.

225
00:23:35,480 --> 00:23:38,200
إذا بقينا للتو في سيدني.

226
00:23:41,160 --> 00:23:44,960
لقد عدنا هنا من أجلي؟
- لم أستطع الوقوف هناك.

227
00:23:48,280 --> 00:23:49,760
حقًا؟

228
00:23:54,960 --> 00:23:56,920
أن أعود إلى هنا.

229
00:24:09,920 --> 00:24:11,640
هل انتهى الأسوأ؟

230
00:24:13,720 --> 00:24:15,280
هل ستكون هنا دائما؟

231
00:24:18,000 --> 00:24:19,480
حتى لو لم أكن هنا؟

232
00:24:27,640 --> 00:24:29,120
نعم.

233
00:24:33,960 --> 00:24:38,280
إذا كنت تريد الرحيل مع كوين...

234
00:24:38,480 --> 00:24:40,760
لا، استمع. لا أريد أن أذهب.

235
00:24:42,480 --> 00:24:45,200
أنا حقا لا أريد أن أذهب، أنا
أريد أن أكون معك.

236
00:24:45,400 --> 00:24:46,880
أريد أن أكون معك.

237
00:24:49,080 --> 00:24:51,720
لا أعرف إذا كان لا يزال بإمكاني حلها.

238
00:24:57,160 --> 00:25:00,880
لدي مشكلة كبيرة حقا.
- يجب أن أذهب إلى منزلي..

239
00:25:01,080 --> 00:25:03,960
سأحضر أغراضي ثم سنغادر.

240
00:25:04,160 --> 00:25:07,400
أنت وأنا والأطفال.

241
00:25:09,240 --> 00:25:10,720
سوف نقوم بحل هذا.

242
00:25:13,280 --> 00:25:14,760
يا.

243
00:25:14,960 --> 00:25:16,880
تمام؟
- نعم.

244
00:25:20,160 --> 00:25:23,000
شرطة!

245
00:25:24,200 --> 00:25:26,280
هنا!

246
00:25:26,480 --> 00:25:28,480
هنا! يساعد!

247
00:25:28,680 --> 00:25:30,400
شرطة!

248
00:25:30,600 --> 00:25:34,080
واضح! واضح! واضح!

249
00:25:34,280 --> 00:25:36,880
سهل، سهل. هل أنت بخير؟

250
00:25:38,920 --> 00:25:41,240
لا بأس، لا بأس.

251
00:25:44,080 --> 00:25:46,520
فك لي!
- استرخي، سيكون الأمر على ما يرام.

252
00:25:46,720 --> 00:25:48,560
فك لي، اللعنة!

253
00:25:56,760 --> 00:25:58,880
لقد وجدوه يا زوارت.

254
00:26:00,880 --> 00:26:03,440
عليك أن تغادر البلاد
في أقرب وقت ممكن.

255
00:26:24,520 --> 00:26:26,000
أم!

256
00:26:26,200 --> 00:26:28,280
أم! لدينا زوار.

257
00:26:28,480 --> 00:26:31,360
البقاء مع الأطفال،
بغض النظر عما يحدث.

258
00:26:34,400 --> 00:26:36,120
حذرا. نعم.

259
00:26:43,360 --> 00:26:44,880
أهلاً.

260
00:26:48,000 --> 00:26:50,960
هل هذا كل ما تبقى منك
الموظفين؟ - أين زوارت؟

261
00:26:51,160 --> 00:26:53,040
هنا.

262
00:26:53,240 --> 00:26:54,720
انها مليون الخاص بك.

263
00:26:56,680 --> 00:26:58,400
يمكنك أن تترك باميلا تذهب.

264
00:26:58,600 --> 00:27:01,960
لقد رحل زوارت، والشرطة قبضت عليه.

265
00:27:02,160 --> 00:27:05,480
ماذا!
- لقد أطلقوا سراحه، لذلك نعم...

266
00:27:06,480 --> 00:27:10,200
سأترك باميلا تذهب فقط
عندما أتحدث إلى زوارت. - نعم.

267
00:27:11,960 --> 00:27:14,680
هل يمكن أن يستغرق الأمر بعض الوقت يا عزيزي.

268
00:27:14,880 --> 00:27:19,560
ومن الطبيعي أن يحولوه إلى الداخل
ليرى ما يعرفه.

269
00:27:19,760 --> 00:27:21,480
باميلا الأولى...
- لا.

270
00:27:21,680 --> 00:27:23,160
إنه العكس.

271
00:27:23,360 --> 00:27:24,960
هذه هي الصفقة.

272
00:27:25,160 --> 00:27:29,400
أولا أريد أن أرى زوارت و
عندها فقط يحصل على باميلا.

273
00:27:29,600 --> 00:27:32,320
باميلا هي السبب الوحيد
ما زلت على قيد الحياة.

274
00:27:47,400 --> 00:27:50,080
شكرًا لك.
- لماذا؟

275
00:27:53,960 --> 00:27:55,840
لقد أنقذ حياتي.

276
00:28:13,560 --> 00:28:17,520
سيمون زوارت مع الشرطة
هذه قنبلة موقوتة.

277
00:28:17,720 --> 00:28:19,760
إنه يعرف الكثير عنك.

278
00:28:22,640 --> 00:28:25,280
بيري، ألا يمكننا أن نساعد بعضنا البعض؟

279
00:28:31,640 --> 00:28:34,560
عندي اقتراح، ادخل.

280
00:29:44,880 --> 00:29:46,360
يا لها من موهبة.

281
00:29:46,560 --> 00:29:48,040
للأعمال التجارية.

282
00:29:48,240 --> 00:29:50,760
ثعبان صغير.

283
00:29:58,560 --> 00:30:00,040
شكرًا.

284
00:30:22,000 --> 00:30:23,800
لقد حصلت على رئيس جديد.

285
00:30:24,000 --> 00:30:25,880
دعنا فقط نذهب للدردشة.

286
00:30:28,040 --> 00:30:31,000
هل تجد صعوبة في العمل
للمرأة؟

287
00:30:56,560 --> 00:30:58,040
كيف كانت إجازتك؟

288
00:30:58,240 --> 00:31:01,080
ليست طويلة بما يكفي للحصول على السمرة، أليس كذلك؟

289
00:31:04,800 --> 00:31:11,280
كيف وجدتني؟ - لقد تتبعنا الخاص بك
عنوان IP بعد بعض الخدمات المصرفية عبر الإنترنت.

290
00:31:11,480 --> 00:31:13,600
يجب أن تستمع لي جيداً.

291
00:31:13,800 --> 00:31:18,480
لدينا معلومات كافية للبدء
قضية غسيل أموال ضدك.

292
00:31:18,680 --> 00:31:22,400
إذا احتفظت بكل هذا الهراء لنفسك،
سنراك في المحكمة..

293
00:31:22,600 --> 00:31:25,640
أو تتحدث معي عن هينك أومز
يأخذك رهينة.

294
00:31:36,920 --> 00:31:38,640
أنت لا تريد أومس.

295
00:31:40,800 --> 00:31:43,320
تريد كارمن.

296
00:31:43,520 --> 00:31:47,560
فهو يحتاج إلى محامٍ، وإلا
تصريحه لا قيمة له.

297
00:31:49,320 --> 00:31:50,920
ماذا؟

298
00:31:54,440 --> 00:31:55,920
لن ينجح الأمر.

299
00:32:03,240 --> 00:32:06,080
ما كان هذا القرف عن المحامي؟

300
00:32:06,280 --> 00:32:10,800
أنت تعلم أن المحامين سيصنعون اللحم المفروم
منا في المحكمة.

301
00:32:14,080 --> 00:32:16,320
أريد محاميا!

302
00:32:19,200 --> 00:32:20,680
ستيفان.

303
00:32:24,960 --> 00:32:26,440
ما خطبك يا رجل؟

304
00:32:28,840 --> 00:32:30,320
لا شيء على الإطلاق.

305
00:33:02,320 --> 00:33:04,160
كارمن...

306
00:33:05,640 --> 00:33:07,360
تعال واجلس.

307
00:33:07,560 --> 00:33:10,080
هل تريد شيئا للشرب؟

308
00:33:11,120 --> 00:33:12,600
تعال معي.

309
00:33:30,000 --> 00:33:32,240
لا بأس.

310
00:33:51,320 --> 00:33:52,800
أين باميلا؟

311
00:33:57,960 --> 00:34:00,520
لديك أيضا ابنة. يمين؟

312
00:34:00,720 --> 00:34:04,480
ما هو اسمها؟
- ناتالي.

313
00:34:05,600 --> 00:34:10,880
مكالمة هاتفية واحدة وتذهب...
ولكن أولا.

314
00:34:15,080 --> 00:34:18,720
يدعي فيب...

315
00:34:18,920 --> 00:34:21,000
ناتالي هي حفيدي.

316
00:34:22,320 --> 00:34:24,160
هي تقول...

317
00:34:24,360 --> 00:34:26,280
أنا والدك.

318
00:34:29,920 --> 00:34:31,400
لا.

319
00:34:32,960 --> 00:34:34,440
أنت مليء بالقرف.

320
00:34:47,080 --> 00:34:48,560
هينك.

321
00:34:50,400 --> 00:34:52,200
عندما ذهبت إلى أندريه...

322
00:34:53,560 --> 00:34:55,040
كنت حاملا بالفعل.

323
00:35:06,280 --> 00:35:08,400
هل يعرف أندريه هذا؟

324
00:35:08,600 --> 00:35:10,080
لا.

325
00:35:12,160 --> 00:35:15,920
إذا كنت تريد الانتقام، فأنت
يجب أن أقول له.

326
00:35:17,840 --> 00:35:19,320
لكن...

327
00:35:19,520 --> 00:35:21,960
كارمن ترك.

328
00:35:23,720 --> 00:35:25,880
موت كارمن هو أفضل انتقام.

329
00:35:28,040 --> 00:35:29,840
إنها ابنتنا.

330
00:35:31,480 --> 00:35:32,960
إنها ابنتك.

331
00:35:33,160 --> 00:35:34,680
حسنا، ماذا؟

332
00:35:34,880 --> 00:35:37,480
لقد كنت أغلى ممتلكاته.

333
00:35:44,800 --> 00:35:46,400
أنت ابنتي.

334
00:35:53,560 --> 00:35:55,600
أنت ابنتي.

335
00:36:46,360 --> 00:36:49,320
هل هذا صحيح؟ أنا لست ابنته؟

336
00:36:52,760 --> 00:36:54,240
أم؟

337
00:36:56,520 --> 00:36:58,480
لم يعرف قط.

338
00:36:58,680 --> 00:37:00,800
لم يعرف أحد من أي وقت مضى.

339
00:37:01,000 --> 00:37:02,480
أنا فقط.

340
00:37:04,000 --> 00:37:07,960
لم يكن أندريه ليقبل ذلك أبدًا
لك إذا كان يعلم.

341
00:37:15,520 --> 00:37:17,560
لقد كان حزني.

342
00:37:23,880 --> 00:37:25,880
أومس مات.

343
00:38:06,760 --> 00:38:08,240
إنهم هناك.

344
00:38:24,720 --> 00:38:27,600
نعم بوريس، الآن، الآن، الآن!

345
00:38:27,800 --> 00:38:30,200
خلفك، احصل عليه، احصل عليه!

346
00:38:32,520 --> 00:38:35,360
الآن، الآن، الآن! آه! لا!

347
00:38:36,960 --> 00:38:39,200
نعم، انتظر لحظة.

348
00:39:20,800 --> 00:39:23,160
هنا يأتي!

349
00:39:28,400 --> 00:39:31,400
هل لي أن أحظى باهتمامك؟

350
00:39:31,600 --> 00:39:37,160
إيه...أود أن أقترح
نخب لأجمل...

351
00:39:37,360 --> 00:39:40,840
الاحلى والاكثر تميزا
الأكثر رعاية ...

352
00:39:41,040 --> 00:39:45,480
وفي الوقت نفسه، الأكثر
امرأة خطيرة أعرفها.

353
00:39:45,680 --> 00:39:48,240
عزيزي، أنا أحبك كثيرا.

354
00:39:48,440 --> 00:39:50,560
هتافات.

355
00:39:50,760 --> 00:39:52,680
هتاف يا شباب!

356
00:40:50,600 --> 00:40:52,080
مرحبًا نيكو.

357
00:41:24,440 --> 00:41:25,920
أليس عليك العمل؟

358
00:41:27,760 --> 00:41:30,880
ماذا تعتقد أنني أفعل؟

359
00:41:31,080 --> 00:41:33,160
دعها تذهب.

360
00:41:33,360 --> 00:41:35,120
ماذا؟

361
00:41:35,320 --> 00:41:36,800
أنا.

362
00:41:39,760 --> 00:41:41,240
صعب.

363
00:41:42,320 --> 00:41:43,800
ثم فقط تعال وانضم.

364
00:41:50,000 --> 00:41:51,680
صعب.

365
00:42:06,400 --> 00:42:09,080
إيروان جونيور!


